holländska-svenska översättning av op een of andere manier

på ett eller annat sättDen här regimen måste stoppas på ett eller annat sätt.Dit regime moet op een of andere manier worden gestopt. De kommer väl tillbaka på ett eller annat sätt.Die komen op een of andere manier wel terug. Jag hoppas att även detta uppmärksammas på ett eller annat sätt.Ik hoop dat alles op een of andere manier op zijn pootjes terecht zal komen.
på något sättJag accepterar inte principen att EU på något sätt har varit långsamt eller sent.Ik ben het niet eens met het standpunt dat Europa op een of andere manier te traag of te laat was. Det är dags att sluta låtsas att livet på något sätt kommer att gå vidare om regeringskonferensen misslyckas.Het is tijd om niet langer te doen alsof het leven wel op een of andere manier zal doorgaan, ook als de IGC mislukt.

Ordbok